Greek subtitles for The Act of Killing (2012) - Greek subs

Είδος ταινίας: Documentary | Biography
Βαθμολογία: 8.2/10 (38461)

Σκηνοθεσία: Joshua Oppenheimer , Anonymous , Christine Cynn
Ηθοποιοί: Anwar Congo (as Himself - Executioner in 1965), Herman Koto (as Himself - Gangster and Paramilitary Leader), Syamsul Arifin (as Himself - Governor of North Sumatra), Ibrahim Sinik (as Himself - Newspaper Publisher), Yapto Soerjosoemarno (as Himself - Leader of Pancasila Youth)

Πρεμιέρα (US): 23/03/13
Πρεμιέρα (GR): 19/03/13
Χώρα παραγωγής: United Kingdom | Denmark

Υπόθεση:
Όταν η κυβέρνηση της Ινδονησίας ανατράπηκε από πραξικόπημα το 1965, περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άνθρωποι σκοτώθηκαν σε λιγότερο από ένα χρόνο. Ο Ανουάρ και οι φίλοι του, από μαυραγορίτες εισιτηρίων προάχθηκαν σε αρχηγούς ταγμάτων θανάτου. Ο Ανουάρ σκότωσε με τα ίδια του τα χέρια εκατοντάδες άτομα. Στην Πράξη του φόνου, ο Ανουάρ και οι φίλοι του συμφώνησαν να μας εξιστορήσουν αυτούς τους φόνους. Αλλά το βασικό τους κίνητρο για να συμμετάσχουν δεν ήταν η κατάθεση της μαρτυρίας τους: ήθελαν να πρωταγωνιστήσουν ο καθένας στο αγαπημένο του είδος ταινίας -γουέστερν. κατασκοπείας, μιούζικαλ. Γράφουν τα σενάρια. Παίζουν οι ίδιοι τους εαυτούς τους. Και παίζουν επίσης τα θύματά τους. Μια εφιαλτική εικόνα, ένα ταξίδι στις μνήμες και στη φαντασία των αμετανόητων δραστών, αλλά και στον σοκαριστικά τετριμμένο κόσμο διαφθοράς και ατιμωρησίας στο οποίο κατοικούν. [cine.gr]

[iMDB link]
*3* διαθέσιμοι υπότιτλοι...