Greek subtitles for Bye Bye Barcelona (2014) - Greek subs

Είδος ταινίας: Documentary
Βαθμολογία: 6.9/10 (47)

Σκηνοθεσία: Eduardo Chibas Fernandez
Σενάριο: Eduardo Chibas Fernandez

Χώρα παραγωγής: Spain

Υπόθεση:
Το «Bye Bye Barchelona (2014)», ερευνά το φαινόμενο του μαζικού και ανεξέλεγκτου τουρισμού και τι αυτό έχει προκαλέσει (θετικό ή αρνητικό), σε άλλες ευρωπαϊκές πόλεις που είναι κύριοι προορισμοί για τουρίστες από όλα τα μέρη του πλανήτη μας. Όπως ήδη γνωρίζουμε, το ίδιο φαινόμενο έχει αρχίσει να παρατηρείται και στην Ελλάδα ιδίως τα τελευταία χρόνια. Στο ντοκιμαντέρ Bye Bye Barchelona (2014), ο κινηματογραφιστής Eduardo Chibas εξετάζει τη σχέση μεταξύ των κατοίκων της Βαρκελώνης και της τουριστικής βιομηχανίας που έχει αναπτυχθεί γύρω από αυτή, προκειμένου να ανακαλύψει εάν μπορούν να συνυπάρξουν ειρηνικά και αμοιβαία επωφελώς. Με το ντοκιμαντέρ αυτό διερευνάται και γίνεται προσπάθεια να εξαχθούν χρήσιμα συμπεράσματα και απαντήσεις στο τι προκαλεί ο μαζικός, πολυπληθής και ανεξέλεγκτος τουρισμός που κατακλύζει αρκετές πόλεις και περιοχές του πλανήτη μας. Αυτή η μορφή του εκτός ελέγχου και υπερβολικά εμπορευματοποιημένου τουρισμού εκτός του ότι μετατρέπει την Βαρκελώνη σε ένα «θεματικό πάρκο» επηρεάζει δραματικά και τη ζωή των κατοίκων της. Για παράδειγμα, μεταξύ των άλλων, εξετάζεται το ζήτημα της ενοικίασης σπιτιών μέσω Airbnb που στην Βαρκελώνη λειτουργεί για αρκετά χρόνια. Έτσι υπάρχει η ευκαιρία να δούμε πως λειτούργησε αυτό καθώς και τι προκάλεσε στην Βαρκελώνη. To ζήτημα της ενοικίασης σπιτιών μέσω Airbnb στην Ελλάδα και το νομικό πλαίσιο που το περικλείει , αποτελούν τον τελευταίο καιρό φλέγον ζήτημα, καθώς όλο και περισσότεροι ιδιώτες επιθυμούν να νοικιάζουν το σπίτι τους σε άλλους για μικρό χρονικό διάστημα, αποσκοπώντας στην εξασφάλιση ενός επιπλέον εισοδήματος. Σε αυτό το αμφιλεγόμενο ντοκιμαντέρ, βλέπουμε ότι κάτοικοι, ξεναγοί και τοπικοί τουριστικοί εμπειρογνώμονες έχουν μιλήσει ενάντια στον ανεξέλεγκτο τουρισμό, υποστηρίζοντας ότι καταστρέφει την πόλη και την κοινωνία τους Ενώ ο τουρισμός δημιουργεί κέρδη για κάποιους , μπορεί επίσης να προκαλέσει αναστάτωση στις τοπικές κοινωνίες και στον τρόπο της ζωής τους, όταν αφήνεται ανεξέλεγκτος. Αυτό γίνεται όλο και πιο προφανές σε ευρωπαϊκές πόλεις καθώς ο μαζικός τουρισμός επιδράει στην ποιότητα της ζωής των διαμενόντων σε αυτές. [by Chris66]

[iMDB link]
*1* διαθέσιμος υπότιτλος...