Greek subtitles for Grzeli Nateli Dgeebi (In Bloom) (2013) - Greek subs

Είδος ταινίας: Drama
Βαθμολογία: 7.3/10 (7106)

Σκηνοθεσία: Nana Ekvtimishvili , Simon Gross
Σενάριο: Nana Ekvtimishvili
Ηθοποιοί: Lika Babluani (as Eka), Mariam Bokeria (as Natia), Zurab Gogaladze (as Kote), Data Zakareishvili (as Lado), Giorgi Aladashvili (as Kopla)

Πρεμιέρα (US): 10/01/14
Πρεμιέρα (GR): 15/06/13
Χώρα παραγωγής: Georgia | Germany

Υπόθεση:
1992, Τιφλίδα, πρωτεύουσα της νεοσύστατης Γεωργίας, αμέσως μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης. Η χώρα ζει μέσα στη βία και στον πόλεμο που μαίνεται στην Αφγαζία, ενώ οι τοπικές αρχές κάνουν τα πράγματα χειρότερα. Αλλά για τις 14χρονες κολλητές φίλες Έκα και Νάτια, η ζωή μόλις ξεκινάει. Στους δρόμους, στο σχολείο, κοντά σε φίλους. Παρότι έχουν να κάνουν με τη φαλλοκρατία, τους πρώιμους γάμους και τους ανεκπλήρωτους έρωτες, η ζωή για αυτά τα δύο κορίτσια απλά κυλάει. [cine.gr]

[iMDB link]
*2* διαθέσιμοι υπότιτλοι...